Simplified Chinese Translation Review Team

Simplified Chinese Reviewer

Chief Reviewer

Name: Liana Kwan

District: 87

Primary Club: Medan Advanced TM Club

Highest position held: District Director

Education awards earned: DTM

Year joined:  2008

Area of expertise : I am a graduate of Jinan University, Guangzhou with a major in teaching Mandarin as a second language. I also hold a Master’s Degree in Psychology.

How does your personal and professional experience relate to your Chief Translation Reviewer role? : I am a Mandarin lecturer in an Indonesian college as well as owning an Education Centre that specializes in teaching the Mandarin Language to Indonesians as a second language. Occasionally, I also provide Translation and Interpretation services for various companies and entities.

What do you like most about being a translation reviewer? : I appreciate the opportunity to get to know members from around the world and sharpen my skillset at the same time through serving as a translation reviewer. I find that it helps with my personal growth.

Lead Reviewers

Toastmasters French Translations

"Honoured to be given the opportunity to work with excellent reviewers around the world in further improving the quality of translated resources from Toastmasters International. It is certainly part and parcel of my Pathways learning experience, and I hope to contribute to Mandarin speaking members in their learning experiences."

Tay Tiam Teang

Back to Top